Faman Ya’mal Mitsqaala Dzarratin Khairan Yarah

Faman ya’mal mitsqaala dzarratin khairan yarah merupakan ayat ke-7 dari surat Al-Zalzalah. Lebih lengkapnya adalah, “Fa may ya’mal miṡqaala żarratin khairay yarah”. Sedikit penjelasan tentang surat Al-Zalzalah, surat Al-Zalzalah merupakan surat Madaniyah atau surat yang diturunkan di Madinah setelah Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam hijrah dari Makkah ke Madinah. Surat Al-Zalzalah adalah surat ke 99 dalam Al-Qur’an dan terdiri atas 8 ayat, tepatnya pada Juz 30. Dinamakan Al-Zalzalah karena diambi dari kata “Zilzaal” yang dalam bahasa arab mempunyai arti “goncangan” dan terdapat pada ayat pertama surat ini.

Pada saat itu setiap manusia akan mengetahui nasib dirinya. Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihatnya dalam buku catatan amalnya lalu dia akan menerima pahala atasnya. Dia akan merasa senang dan bahagia karena perbuatannya tidak sia-sia. Dan sebaliknya, barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah dan menganggapnya remeh, niscaya dia akan melihatnya dalam buku catatan amalannya lalu dia pun akan menerima balasannya. Inilah bukti keMahaadilan Allah, Dia tidak menzalimi siapa pun.

Allah Subhaanahu wa Ta’aala menjelaskan barangsiapa yang dahulu di dunia beramal dengan amalan yang baik, sangat dekat amalannya dan akan melihat balasan dari amalannya. Dan barangsiapa yang beramal dengan amalan yang buruk sewaktu di dunia meskipun sedikit, akan melihat hukumannya di akhirat kelak. Dengan kata lain, tidaklah hilang sesuatu pun dari apa yang telah lalu atas amalannya baik besar ataupun kecilnya, baik amalan yang baik maupun buruk.

Faman Ya’mal Mitsqaala Dzarratin Khairan Yarah Arab dan Artinya

Faman ya’mal mitsqaala dzarratin khairan yarah merupakan ayat ke-7 dari surat Al-Zalzalah. Berikut ini merupakan surat Al-Zalzalah ayat 7 arab dan artinya

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

Latin: Fa may ya’mal miṡqaala żarratin khairay yarah (QS. Al-Zalzalah:7)

Artinya:

Barangsiapa yang mengerjakan baikan seberat dzarrahpun, niscata dia akan melihat (balasan)nya. (QS. Al-Zalzalah:7)

Tafsir Surat Al-Zalzalah Ayat 7 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

7-8. Barangsiapa yang melakukan kebaikan seberat semut kecil, dia akan melihat pahalanya di akhirat. Dan barangsiapa melakukan keburukan seberat semut kecil, dia akan melihat balasannya di akhirat.

Itulah penjelasan tentang Faman ya’mal mitsqaala dzarratin khairan yarah yang ternyata merupakan ayat ke-7 dari surat Al-Zalzalah. Sekian penjelasan kali ini, semoga beemanfaat.