Inna Rabbaka Labil Mirsad

Inna rabbaka labil mirsad merupakan ayat ke-14 dari surat Al-Fajr. Bacaan lengkapnya adalah, “Inna rabbaka labil-mirṣaad”. Sedikit penjelasan tentang surat Al-Fajr, surat Al-Fajr merupakan surat Makkiyah atau ayat-ayat yang diturunkan kepada Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam di Mekkah sebelum peristiwa hijrah. Surat Al-Fajr merupakan surat ke-89 dalam Al-Qur’an dan terdiri atas 30 ayat, tepatnya pada Juz 30. Dinamakan Al-Fajr yang dalam bahasa arab mempunyai arti “Fajar” karena diambil dari ayat pertama surat ini. Dari sisi isi, surat Al-Fajr termasuk dalam salah satu surat Al-Ausath Al-Mufashhalat. Surat ini juga merupakan surat ke-16 yang dimulai dengan sumpah.

Surat Al-Fajr ayat 14-16, Ketauhilah wahai Nabi Allah, bahwa Rabbmu akan mengawasi manusia di bumi, dan menghitung amalan mereka, dan membalas apa yang mereka kerjakan. Jika baik, maka dibalas dengan kebaikan dan jika buruk, maka akan dibalas dengan keburukan. Kemudian Allah Subhaanahu wa Ta’aala memisahkan mereka dengan berkata, Adapun manusia yang lalai dari Rabbnya, jika ia diberikan ujian kemudian diberikan nikmat oleh Allah dan diluaskan rezekinya sebagai pemuliaan drei Allah, maka mereka berkata, “Tuhanku memuliakanku”. Dan tidaklah muncul dalam benaknya bahwa telah diberikan ujian baginya (dan diganti dengan nikmat dan lainnya), dimana rasa syukurnya? Apakah ia menganggap dan membalas nikmat Allah atasnya?

Dan adapun jika ia melihat bahwa rezeki tak kunjung tiba kecuali hanya sedikit dan sulit, ia menyangka itu adalah hinaan dari Allah dan pelecehan atas dirinya, kemudian ia mengumpat dan menyalahkan Rabbnya dengan keburukan dan tidaklah ia melakukan kebaikan terhadap Tuhannya, ia absen dari kebaikan dalam kehidupannya yang semuanya adalah ujian dan hanya menimbulkan kerusakan. Dan barangsiapa yang sempit rezekinya, bersabar, dan bergantung (kepada Allah Subhanaahu wa Ta’aala) serta bersyukur kepada Allah atas segala sesuatunya, maka ia adalah orang yang berhasil secara hakiki.

Inna Rabbaka Labil Mirsad Arab dan Artinya

Inna rabbaka labil mirsad merupakan ayat ke-14 dari surat Al-Fajr. Berikut ini merupakan surat Al-Fajr ayat 14 arab dan artinya

Latin: Inna rabbaka labil-mirṣaad (QS. Al-Fajr:14)

Artinya:

Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi. (QS. Al-Fajr:14)

Tafsir Surat Al-Fajr Ayat 14 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

11-14. Orang-orang yang berkuasa dan berbuat zhalim di negeri-negeri Allah, Lalu mereka memperbanyak kerusakan karena kezhaliman mereka, Maka Tuhanmu menuangkan azab yang berat kepada mereka. Sesungguhnya Tuhanmu -wahai Rasul-, selalu mengawasi siapa yang mendurhakai-Nya, memberinya tempo sesaat kemudian menyiksanha dengan siksaan Dzat yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa.

Itulah penjelasan tentang Inna rabbaka labil mirsad yang ternyata merupakan ayat ke-14 dari surat Al-Fajr. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.